G’Bye Now (feat. Woody Herman and His Orchestra) – Swing Republic[youtube https://www.youtube.com/watch?v=3o6YT1toJko]
Christmastime by Aimee Mann and Michael Penn, from the absolutely wonderful film Hard Eight.
Heard this on BBC 6 Music and was blown away. Best appreciated if played through speakers (at full volume) or through headphones!